黄铺开拓创新互联网+婚姻登记服务帮助听力障碍者解决婚姻登记难问题

西北视窗2020-07-26 23:51:18

离婚协议中关于抚养子女、财产、债权和债务的安排能代表你的意愿吗?

近日,一对听力障碍者通过网上预约申请结婚登记。根据全市婚姻登记工作规范的要求,区婚姻寄宿中心主动提前与地区残疾人联合会沟通,希望聘请专业手语翻译协助当事人。

区婚姻寄宿制中心从班松源路街道社区事务受理服务中心借用了这台在线翻译机,并在预约期间通过云服务远程提供专业手语翻译的实时服务,成功、高效地为听障人士登记了婚姻,并得到了有关各方的充分肯定。

目前,全市约有76000听力障碍者,对手语翻译服务的需求也很大。虽然上海、北京、广东、浙江等省市的婚姻登记标准明确规定,手语译者要传达婚姻登记人的婚姻意愿,但手语翻译职业化程度不高,专业手语翻译人员相对较少,很难突破预约聘用手语翻译时间长等瓶颈。

通过这一案例,区婚姻登记中心积极探索互联网+婚姻登记服务,在地区残疾人联合会的大力支持下,在婚姻登记服务窗口配备手语翻译机,充分发挥其实用性、便利性和实时性,只有预约才能实现咨询、调解、处理、认证等完全无障碍的沟通,为有关各方提供更温暖、更高效的政府服务。

图片及文字/黄埔民政

编辑/黄谦

再版请注明是上海黄埔官员微信寄来的。

防疫控制、日常转台活动暂停

上一篇:木星月亮系列:太阳系中最猛烈的火山喷发,木卫二

下一篇:最后一页